Please record in the minutes that the council isn't responsible.
Per favore registri nel rapporto che il consiglio non è responsabile.
Please record my opinion in the minutes.
Per favore registri la mia opinione nel rapporto della seduta.
I now propose that all seven of these ex-brothers be now entered in the minutes as probationary martyrs to the cause.
Propongo che questi sette ex fratelli siano scritti nei registri come martiri condizionali per la causa.
But our opinion is being recorded in the minutes.
Il nostro parere invece viene protocollato.
The opinion shall be recorded in the minutes; in addition, each Member State shall have the right to ask to have its position recorded in the minutes.
Il parere è iscritto a verbale; inoltre, ciascuno Stato membro ha il diritto di chiedere che la sua posizione figuri a verbale.
In this case, it will be recorded in the minutes and approved by the judge.
L'accordo deve essere approvato dal giudice (articolo 3.53 del codice civile).
So, I've reviewed the surveillance footage from Chelsea Piers, and in the minutes leading up to the murder, I don't see Troy talk to anybody but his father.
Allora, ho esaminato i filmati di videosorveglianza del Chelsea Piers e nei minuti prima dell'omicidio, si vede Troy parlare solo con suo padre.
Didn't say it earlier, unlike some things that I did say earlier, which I was hoping that you wouldn't publish in the Minutes.
Non l'ho detto prima, a differenza di altre cose che ho detto, che spero vivamente non pubblicherai nel Verbale.
Because I have it on good authority that its existence was recorded in the minutes of that meeting, which are on file in your office.
Perché so da fonte attendibile che è stata archiviata negli atti di quella riunione, ed è negli archivi del suo ufficio.
There. That's the only person who leaves in the minutes after the account was opened.
Quella e' l'unica persona che se ne va pochi minuti dopo l'apertura del conto.
That I can know I'm just gonna put in the minutes with.
Cosi' so che potro'... Usarlo velocemente.
I object to parolees attending our meetings and I'd like to put that in the minutes.
Mi oppongo alla presenza di ex detenuti alle riunioni e vorrei fosse messo a verbale.
We'll just put her down in the minutes as being absent.
Basterà mettere agli atti la sua assenza nel verbale finale.
We need to know what happened, specifically the unsubs' behavior in the minutes leading up to the blast.
Dobbiamo sapere cos'è successo, soprattutto il comportamento dei soggetti ignoti nei minuti precedenti l'esplosione.
The announcement shall be published in the minutes of the sitting together with the name of the committee responsible.
Tale annuncio è pubblicato nel processo verbale della seduta unitamente alla denominazione della commissione competente.
The opinion shall be recorded in the minutes. In addition, each Member State shall have the right to request that its position be recorded in the minutes.
Il parere è iscritto a verbale; inoltre ciascuno Stato membro ha il diritto di chiedere che figuri a verbale la posizione da esso assunta.
Such decisions shall be announced in Parliament during the part-session following the vote in committee and reference to them shall be included in the minutes.
Tali decisioni sono comunicate al Parlamento durante la tornata successiva alla votazione in commissione e sono menzionate nel processo verbale.
The person to be represented may give a verbal authorisation in court entitling another person to act on their behalf, and this needs to be noted in the minutes of the court hearing.
Il rappresentato può autorizzare verbalmente un'altra persona ad agire in giudizio per suo conto e tale autorizzazione deve essere annotata nel verbale dell'udienza.
If the attempt at conciliation fails, the fact is noted in the minutes and the magistrate states the reason for the failure.
Se il tentativo di conciliazione fallisce, lo si indica nel verbale e il giudice di pace ne precisa il motivo.
In the minutes you can also find information about documents under discussion and the main conclusions reached by the Council.
I verbali contengono anche informazioni riguardo ai documenti in discussione e alle principali conclusioni raggiunte dal Consiglio.
This is a problem, because mothers can grapple with many problems in the minutes, hours, days and weeks of lactation.
Questo è un problema, poiché le madri potrebbero avere molti problemi nei minuti, ore, giorni e settimane dell'allattamento.
5.9623939990997s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per favore registri nel rapporto che il consiglio non è responsabile. 